عودة العمل بالتشغيل المعتادة